Перейти к содержимому


Фотография

На фоне Фудзи.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 7766

#7761      mdk2

mdk2

    Старожил

  • Ветераны Руссобалта
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 11 393
  • Караганда
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Всяко разно.

Отправлено 07 Март 2019 - 20:46:41

Куда идёт дорога? Куда идёт снег?

Куда глядят глаза автора.

Снежное поле, дорогу замело, с трудом нащупал, ни начала ни конца не видно из-за снегопада, стою оглядываюсь куда идти, тут то и вспомнил хохму про снег который и идёт и падает.


  • Тима изволил поблагодарить

#7762      morisato

morisato

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 8 426
  • Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 07 Март 2019 - 22:43:39

Снежное поле, дорогу замело, с трудом нащупал, ни начала ни конца не видно из-за снегопада, стою оглядываюсь куда идти, тут то и вспомнил хохму про снег который и идёт и падает.

между жизнью и смертью

всё падает

падает снег


  • Тима и mdk2 изволили поблагодарить

#7763      mdk2

mdk2

    Старожил

  • Ветераны Руссобалта
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 11 393
  • Караганда
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:Всяко разно.

Отправлено 08 Март 2019 - 07:20:33

между жизнью и смертью

всё падает

падает снег

между жизнью и смертью

идёт

падает снег


  • Зайка и Тима изволили поблагодарить

#7764      morisato

morisato

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 8 426
  • Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 08 Март 2019 - 23:08:58

между жизнью и смертью

идёт

падает снег

как тяжело
котомка спереди, сзади…
ко ведь не бросишь!.........Танэда Сантока.

 

Перевод Александра Аркадьевича Долина


  • Зайка, Тима и mdk2 изволили поблагодарить

#7765      morisato

morisato

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 8 426
  • Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 09 Март 2019 - 09:23:44

между жизнью и смертью

всё падает

падает снег

Это тоже стихи Танэда Сантока, :)


  • mdk2 изволил поблагодарить

#7766      morisato

morisato

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 8 426
  • Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 09 Март 2019 - 11:00:43

Из facebook. Со страницы "Хайку и сенрю по-русски":

 

дурацкий праздник

говорю себе

подкрашивая губы


  • Тима и mdk2 изволили поблагодарить

#7767      morisato

morisato

    Старожил

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 8 426
  • Москва
  • Пол:Мужчина

Отправлено 09 Март 2019 - 11:02:29

from wake up
I am reading only snow
but snow falls






Рейтинг@Mail.ru